Dary/part 4
< Dary
(Trochferwiisd fan Dari/part 4)It waar
bewurkjeIt is noflik waar | = | Bisjaar kûb hawaa ast |
Ik fyn it wol in bytsje waarm | = | Man garmy mekonam |
Wat tinkst fan it wetter? | = | Ai hawaa sje feker mekoned? |
Gjin wolk yn'e loft | = | Aasmaan saaf ast |
It is in dei mei moai wat sinne | = | Jak roz-e aaftaaby ast |
Ik ha it waarm | = | Man garmy mekonam |
It wurdt no stadichoan kâlder | = | Haraarat kam sjoda ast |
Der leit in tichte mist | = | Bisjaar ghobaar-e ghollû ast |
Hjoed komt it ta tonger en reinwaar | = | Emroz hawaa-e tûfaany, baaraanym sjamaal-daar wa tar ast |
It komt ta rein | = | Baaraan mebaarad |
De snie feroaret ta wetter | = | Barf za-ûb mesjawad |
Ik hâld fan in waarme keamer as it búten sa kâld is | = | Dar hawaa-e sard otaak-e garm karda raa dost daaram |